[Usenet: possibly influenced by British slang ‘plonk’ for cheap booze, or ‘plonker’ for someone behaving stupidly (latter is lit. equivalent to Yiddish schmuck)] The sound a newbie makes as he falls to the bottom of a kill file. While it originated in the newsgroup talk.bizarre, this term (usually written “*plonk*”) is now (1994) widespread on Usenet as a form of public ridicule.

http://catb.org/~esr/jargon/html/P/plonk.html
http://catb.org/~esr/jargon/html/index.html

Und eine weitere „Definition“:

Ein Killfile ist der natuerliche Lebensraum von Trollen und Elchen. Wenn sich jemand zu ihnen gesellt, entstehen lustige Geraeusche, wie *PLONK*. Manchmal macht’s auch *PLATSCH*, wenn der Lebensraum bereits ueberbevoelkert ist.
(David Dahlberg, de.soc.netzkultur, 1.5.1999)